手持ちのふとん袋や衣装袋で無酸素保管サービスを利用できますか？

いいえ、できません。
大変申し訳ございませんが、無酸素保管については専用のDay倉庫袋以外でのサービス提供はしておりません。
Day倉庫専用袋についてはこちらをご参照ください。